{"id":138961,"date":"2018-10-01T20:25:55","date_gmt":"2018-10-01T23:25:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/?p=138961"},"modified":"2018-10-01T20:25:55","modified_gmt":"2018-10-01T23:25:55","slug":"el-viernes-poesia-mapuche-en-la-feria-del-libro-provincial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/2018\/10\/01\/el-viernes-poesia-mapuche-en-la-feria-del-libro-provincial\/","title":{"rendered":"El viernes poes\u00eda mapuche en la Feria del Libro Provincial"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-138962 alignright\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/poesia-mapuche.jpg\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/poesia-mapuche.jpg 650w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/poesia-mapuche-194x300.jpg 194w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/poesia-mapuche-585x903.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/>La Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de La Pampa invita a participar en dos actividades que desarrollar\u00e1 la poeta mapuche Liliana Ancalao, en el marco de la 2\u00b0 Feria Provincial del Libroa.<\/p>\n<p>Liliana Ancalao naci\u00f3 en Comodoro Rivadavia en 1961 y pertenece a la comunidad mapuche \u00d1amkulawen. Es profesora en Letras por la Universidad Nacional de la Patagonia.<\/p>\n<p>El viernes 5, a las 18:00 horas, en la Sala de Curadur\u00eda brindar\u00e1 un recital de poes\u00eda titulado \u201cAnka laufken mew\/En el medio del lago\u201d, donde leer\u00e1 algunos textos de sus libros \u201cTejido con lana cruda\u201d, \u201cMujeres a la intemperie\/ pu zomo wekuntu mew\u201d, \u201cResuello\/neyen\u201d y algunos in\u00e9ditos.<br \/>\n<script async src=\"\/\/\"><\/script><br \/>\n<!-- Publi m\u00f3vil interior nota --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 320px; height: 100px;\" data-ad-client=\"ca-pub-7250018434179914\" data-ad-slot=\"1040343543\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>El s\u00e1bado 6, a la misma hora en el Auditorio de MEDASUR, brindar\u00e1 la charla \u201cKatriwen, un acercamiento a la producci\u00f3n po\u00e9tica mapuche actual, la militancia de la palabra en dos mundos\u201d, en la que a partir de una selecci\u00f3n de textos de poetas mapuche contempor\u00e1neos se describe el contexto en el que los autores vuelven al origen, recrean su memoria y escriben en el presente.<\/p>\n<p><strong>Liliana Ancalao<\/strong><\/p>\n<p>Los or\u00edgenes de la familia de Liliana Ancalao se remontan al Puel Mapu Wall Mapu, cuando sus bisabuelos cruzaban la cordillera como si fuera un puente, sin los l\u00edmites impuestos por los estados de Argentina y Chile.<\/p>\n<p>Ancalao coordin\u00f3 un ciclo de Arte Popular en los Barrios, es parte de un grupo de investigaci\u00f3n universitario e integra los colectivos culturales Peces del desierto y Trovadores patag\u00f3nicos. Como parte de la comunidad \u00d1amkulawen, promueve actividades de fortalecimiento cultural y experiencias de educaci\u00f3n aut\u00f3noma mapuche.<\/p>\n<p>Public\u00f3 \u201cTejido con lana cruda\u201d (2001), \u201cMujeres a la intemperie-pu zomo wekuntu mew\u201d (2009), ambos poemarios reeditados en 2010 por El suri porfiado en Argentina, y \u201cResuello-neyen\u201d (2018) libro de ensayos y poes\u00eda, editado por Los libros de la Marisma en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Integra, entre otras, las antolog\u00edas: \u201cTaller de escritores. Lenguas Ind\u00edgenas de Am\u00e9rica\u201d (1997, Temuco, Chile), \u201cLa memoria iluminada. Poes\u00eda mapuche contempor\u00e1nea\u201d (2007, M\u00e1laga, Espa\u00f1a), \u201cMamihlapinatapai, poes\u00eda de mujeres mapuche, selknam y y\u00e1mana\u201d (2010, co edici\u00f3n Desde la gente y CCC, Argentina), \u201cK\u00fcmedungun-k\u00fcmewirin antolog\u00eda po\u00e9tica de mujeres mapuche siglos XX-XXI\u201d (2011 LOM Ediciones, Chile) , \u201cPatagonia, canto y poes\u00eda\u201d (2014, compact disc, Registros de cultura, Argentina), \u201cPo\u00e9tica de la Tierra\u201d (2014, Revista Prometeo N\u00b0100, Medell\u00edn, Colombia),\u201dLa frontera M\u00f3vil\u201d (2015, Ediciones Carena, Barcelona, Espa\u00f1a) y \u201cOnce poetas argentinos\u201d (2018, editada por IDARTES y la Alcald\u00eda Mayor de Bogot\u00e1, programa Libro al Viento, Colombia).<\/p>\n<p>En febrero de 2018 fue tapa de la revista \u201cWorld Literature Today\u201d e invitada especial del programa televisivo Susurros y Altavoz (emitido en mayo de 2018 por el Canal Encuentro).<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n asisti\u00f3, invitada por la Furman University, a \u2018First Nations Lectures, Inspired Resistance: The Poetry of Liliana Ancalao and First Nations In Dialogue: Cherokee and Mapuche Perspectives\u2019 en marzo de 2018, a Greenville, Estados Unidos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Secretar\u00eda de Cultura del Gobierno de La Pampa invita a participar en dos actividades que desarrollar\u00e1 la poeta mapuche Liliana Ancalao, en el marco de la 2\u00b0 Feria Provincial&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":138963,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-138961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/poesia-mapuche1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138961"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":138964,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138961\/revisions\/138964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}