{"id":190449,"date":"2019-09-18T11:02:13","date_gmt":"2019-09-18T14:02:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/?p=190449"},"modified":"2019-09-18T11:02:13","modified_gmt":"2019-09-18T14:02:13","slug":"nilda-redondo-el-congreso-hace-referencia-a-la-homogeneidad-de-la-composicion-de-la-literatura-en-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/2019\/09\/18\/nilda-redondo-el-congreso-hace-referencia-a-la-homogeneidad-de-la-composicion-de-la-literatura-en-el-pais\/","title":{"rendered":"Nilda Redondo: \u201cEl Congreso hace referencia a la homogeneidad de la composici\u00f3n de la literatura en el pa\u00eds\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190454\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4.jpeg 1040w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4-300x168.jpeg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4-768x431.jpeg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-4-585x329.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>Con un extenso programa de actividades y con la frontera como eje tem\u00e1tico, se inaugur\u00f3 la XX Edici\u00f3n del Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina. <strong>Conoc\u00e9 el programa completo.<\/strong><\/p>\n<p>Este mi\u00e9rcoles en la UNLPam qued\u00f3 formalmente inaugurado el Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina.\u00a0 En di\u00e1logo con Plan B, la escritora e investigadora docente, Nilda Redondo, brind\u00f3 detalles de las actividades que se realizar\u00e1n durante tres d\u00edas en Santa Rosa y Toay.<\/p>\n<p>\u201cEsta es la vig\u00e9sima edici\u00f3n de un Congreso que se realiza cada dos a\u00f1os, con sedes en distintos lugares de nuestro pa\u00eds, ya que una de las caracter\u00edsticas de este congreso es el federalismo y en el \u00faltimo que se realiz\u00f3 en Formosa, se resolvi\u00f3 que la sede fuera La Pampa\u201d, dijo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190458\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8.jpeg 1040w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8-300x168.jpeg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8-768x431.jpeg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-8-585x329.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>\u201cEste Congreso est\u00e1 impulsado por las c\u00e1tedras de Literatura Argentina de las universidades nacionales p\u00fablicas de todo el pa\u00eds y cuenta con una gran participaci\u00f3n estudiantil. Los estudiantes de Letras de la UNLPam colaboraron much\u00edsimo en la realizaci\u00f3n de este Congreso que tambi\u00e9n contar\u00e1 con delegaciones de estudiantes de San Luis, del Comahue, de la Universidad de General Sarmiento, entre otras\u201d, afirm\u00f3 Redondo.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/\"><\/script><br \/>\n<!-- Publi m\u00f3vil interior nota --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 320px; height: 100px;\" data-ad-client=\"ca-pub-7250018434179914\" data-ad-slot=\"1040343543\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>Consultada sobre si el Congreso est\u00e1 vinculado a una actividad especial, Redondo dijo que \u201cel lema est\u00e1 vinculado con la idea de la frontera, pensada desde el punto de vista de recordar esa frontera del siglo XIX, una frontera ancha con el mestizaje que tenemos y luego se convirti\u00f3\u00a0 en muy delgada y que signific\u00f3 la avanzada de los blancos en el territorio ind\u00edgena\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190457\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7.jpeg 1040w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7-300x168.jpeg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7-768x431.jpeg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-7-585x329.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>\u201cAdem\u00e1s, al hablar de fronteras pensamos en romper aquella que convirtieron a la literatura en un objeto purista y volver a mezclar la literatura con la pol\u00edtica, el g\u00e9nero, los cuerpos, el arte, las normalizaciones respecto de los cuerpos y sexualidades. Por eso la palabra frontera tiene una m\u00faltiple significaci\u00f3n en este congreso\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190456\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"584\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6.jpeg 1040w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6-300x168.jpeg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6-768x431.jpeg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-6-585x329.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p>\u201cEste Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina hace referencia a la homogeneidad de la composici\u00f3n de la literatura en el pa\u00eds, la multiplicidad desde el punto de vista de g\u00e9nero, \u00e9tnico, territorial, desde el punto de vista de las subjetividades mismas, con todo lo que tiene que ver con la literatura y la lengua, la permanente necesidad de traducci\u00f3n, de interpretaci\u00f3n que hacemos nosotros para tener m\u00e1s cercanas las comprensiones de las cosas\u201d, dijo.<\/p>\n<p><strong>\u2014\u00bfQu\u00e9 pens\u00e1s del lenguaje inclusivo en la literatura?<\/strong><\/p>\n<p>\u2014Es una de las tem\u00e1ticas que est\u00e1n abordadas en g\u00e9nero y disidencia de g\u00e9nero. Son estudios que se hacen desde hace mucho, con la necesidad de nombrar a la mujer. Por eso se har\u00e1n encuentros de escritoras, que tienen en cuenta la disidencia, la marginalidad, la multiplicidad de fronteras que queremos transgredir o analizar las problem\u00e1ticas, debido a cerrazones de distintos esquemas.<\/p>\n<p><strong>\u2014Para quienes leemos, la inclusi\u00f3n de le o les, le quitar\u00eda est\u00e9tica\u00a0 a la literatura?<\/strong><\/p>\n<p>\u2014No sabemos c\u00f3mo se estabilizar\u00e1. Hay una multiplicidad de propuestas en este momento, pero lo importante es que contenga, la belleza no es un elemento a priori, ni tiene que ver con lo que legisla la Real Academia, no es eso una problem\u00e1tica para nosotros.<\/p>\n<p><strong>\u2014Esta discusi\u00f3n ha atravesado a quienes escriben, \u00bfel escritor debe pensar en las formas, contar lo que pasa?<\/strong><\/p>\n<p>\u2014Una cosa no est\u00e1 separada de la otra. A nivel personal, me pareci\u00f3 que ilumina este tema Juan Gelman, que dice que uno habla de lo que se corresponde entre la subjetividad, c\u00f3mo\u00a0 lo est\u00e1s percibiendo, y lo que sucede en la realidad y eso es m\u00faltiple, abarca todas las tem\u00e1ticas y no es excluyente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190451\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura.jpeg\" alt=\"\" width=\"1040\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura.jpeg 1040w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-585x439.jpeg 585w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/p>\n<p><strong>Acerca del Congreso de Literatura &#8211; PROGRAMA COMPLETO DE ACTIVIDADES<\/strong><\/p>\n<p>La vig\u00e9sima edici\u00f3n tendr\u00e1 lugar en la ciudad de Santa Rosa (UNLPam) los d\u00edas 18, 19 y 20 de septiembre de 2019, es un encuentro acad\u00e9mico-cient\u00edfico bianual de reconocido prestigio e ininterrumpida realizaci\u00f3n en diferentes Facultades de Humanidades de las universidades argentinas de gesti\u00f3n p\u00fablica que dictan la\u00a0 carrera de Letras\u00a0 dentro de sus ofertas acad\u00e9micas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block;\"><a style=\"text-decoration: underline;\" title=\"View Programa Definitivo on Scribd\" href=\"https:\/\/www.scribd.com\/document\/426407414\/Programa-Definitivo#from_embed\">Programa Definitivo<\/a> by <a style=\"text-decoration: underline;\" title=\"View planbnoticias's profile on Scribd\" href=\"https:\/\/www.scribd.com\/user\/343169259\/planbnoticias#from_embed\">planbnoticias<\/a> on Scribd<\/p>\n<p><iframe id=\"doc_25622\" class=\"scribd_iframe_embed\" title=\"Programa Definitivo\" src=\"https:\/\/es.scribd.com\/embeds\/426407414\/content?start_page=1&amp;view_mode=scroll&amp;access_key=key-E3nm1is5COSPPaoLLVzY&amp;show_recommendations=true\" width=\"100%\" height=\"600\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" data-auto-height=\"false\" data-aspect-ratio=\"0.7729220222793488\"><\/iframe><\/p>\n<p>Desde los a\u00f1os ochenta en que comenzaran sus convocatorias, han pasado diecinueve ediciones de este Congreso, el cual ha tenido como tendencia distintiva el descentrarse de las \u00e1reas metropolitanas y constituir sus sedes en la diversa geograf\u00eda nacional, buscando con sentido federal la participaci\u00f3n de estudiantes, docentes y especialistas en sus jornadas de trabajo, para poner al d\u00eda el campo literario, sus balances, alcances, expansiones y relaciones con las artes y con las ciencias en su complejidad y en su din\u00e1mica. Asimismo este evento se ha erigido como un terreno propicio para convocar a escritores\/as argentinos\/as, algunos ya conocido\/as y otros que, por estar al margen de los circuitos de publicidad editorial metropolitana, no llegan a un p\u00fablico masivo.<\/p>\n<p>En este sentido, y a propuesta de la Dra. Zulma Palermo de la Universidad Nacional de Salta, se adopt\u00f3, a partir de la pr\u00f3xima edici\u00f3n el nombre de Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina con la intenci\u00f3n de plasmar las ideas de heterogeneidad y\u00a0 de dinamismo, propias de producci\u00f3n literaria de nuestro pa\u00eds y que escapar\u00edan a la designaci\u00f3n en singular. El lema del congreso es: \u201cLiteraturas de la Argentina y sus fronteras: tensiones, disensos y convergencias\u201d. Resulta muy apropiado que la noci\u00f3n de \u201cfrontera\u201d aparezca como uno de los n\u00facleos centrales para pensar nuestras letras, en ocasi\u00f3n de realizarse este Congreso en La Pampa, cuyo territorio junto con el oeste de la provincia de Buenos Aires, fue \u201cla\u201d frontera que determin\u00f3 en no pocas instancias la vida pol\u00edtica y cultural durante el siglo XIX. Las fronteras, ahora trazadas en otras modalidades, siguen existiendo no solamente con un \u201cafuera\u201d latinoamericano con el que converge nuestra mirada pero, a veces, tambi\u00e9n, se aparta y se tensiona,\u00a0 sino dentro del campo nacional mismo donde variables de diferente \u00edndole levantan muros entre territorios muy cercanos pero indefectiblemente alejados y vueltos invisibles en la din\u00e1mica de la circulaci\u00f3n de los bienes culturales.<\/p>\n<p>Est\u00e1 organizado por el Instituto de Investigaciones Literarias y Discursivas y el Departamento de Letras, ambos de la Facultad de Ciencias Humanas de la UNLPam. La inauguraci\u00f3n ser\u00e1 el mi\u00e9rcoles 18 a las 10hs, en el aula magna de la UNLPam.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-190450\" src=\"http:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/43096457_472164439958737_5697616998268141568_n.jpg\" alt=\"\" width=\"851\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/43096457_472164439958737_5697616998268141568_n.jpg 851w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/43096457_472164439958737_5697616998268141568_n-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/43096457_472164439958737_5697616998268141568_n-768x284.jpg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/43096457_472164439958737_5697616998268141568_n-585x217.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 851px) 100vw, 851px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con un extenso programa de actividades y con la frontera como eje tem\u00e1tico, se inaugur\u00f3 la XX Edici\u00f3n del Congreso Nacional de Literaturas de la Argentina. Conoc\u00e9 el programa completo.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":190455,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-190449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/congreso-literatura-5.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":190463,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190449\/revisions\/190463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}