{"id":297559,"date":"2021-12-13T13:24:30","date_gmt":"2021-12-13T16:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/?p=297559"},"modified":"2021-12-13T13:24:30","modified_gmt":"2021-12-13T16:24:30","slug":"el-periplo-de-moira-millan-para-regresar-al-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/2021\/12\/13\/el-periplo-de-moira-millan-para-regresar-al-pais\/","title":{"rendered":"El periplo de Moira\u00a0 Mill\u00e1n para regresar al pa\u00eds."},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-297561\" src=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan.jpg\" alt=\"\" width=\"1130\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan.jpg 1130w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan-585x388.jpg 585w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan-263x175.jpg 263w\" sizes=\"(max-width: 1130px) 100vw, 1130px\" \/><\/p>\n<p>Por Moira Mill\u00e1n La pandemia trajo, adem\u00e1s de muerte, la fortificaci\u00f3n de las fronteras, y la profundizaci\u00f3n de la restricci\u00f3n de los pueblos al libre tr\u00e1nsito. Viajar en estos tiempos se ha vuelto un riesgo de m\u00faltiples factores. No me refiero s\u00f3lo al riesgo del Covid, tambi\u00e9n a aquellas sutilezas con que el sistema nos agrede, nos violenta, de manera imperceptible ante el ojo social, voy a narrarles aqu\u00ed mi periplo para retornar\u00a0 desde M\u00e9xico a mi casa.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<!-- Publi m\u00f3vil interior nota --><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 320px; height: 100px;\" data-ad-client=\"ca-pub-7250018434179914\" data-ad-slot=\"1040343543\"><\/ins><br \/>\n<script>\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\n<\/script><\/p>\n<p>Llegu\u00e9 a Guadalajara, invitada por la FIL, Feria Internacional del Libro. En Argentina soy una de la pocas o quiz\u00e1s la \u00fanica novelista ind\u00edgena, en ser publicada. El estado argentino no ha hecho nada para promover la lectura de escritorxs ind\u00edgenas, sin embargo, ha hecho mucho para reprimir nuestra voz y acallarnos. Me pareci\u00f3 una buena oportunidad para dar a conocer la cosmovisi\u00f3n que alimenta nuestra lucha y nuestra tinta para escribir.<\/p>\n<p>Estuve poco menos de 48h en la FIL, decid\u00ed viajar a encontrarme con el M\u00e9xico insurgente, con el perseguidor de sue\u00f1os imposibles, aquel M\u00e9xico de silencios p\u00e9treos, que guarda las voces milenarias de otros mundos que fueron y quieren volver a Ser. Me encontr\u00e9 tambi\u00e9n con el M\u00e9xico grit\u00f3n, que vocifera verdades lacerantes como el mezcal en la garganta, el que escupe murales de rabia, y el que esculpe nuevos modos de gobernar y gobernarse. Pero deb\u00eda volver, ya era tiempo. Al caminar, escuchar y dejarme atravesar por esas vidas, mi piwke, coraz\u00f3n, ka rakiduam, pensamientos, se hab\u00edan convertidos en tacos rellenos de sentimientos picantes, que me trajeron sabores nuevos, y otros a\u00f1ejos, que cre\u00ed necesarios guardar en el paladar de mi alma para recordar, para no olvidar la hechura de estos pueblos y sobre todo la esencia de \u00e9sta tierra. Con ese sentimiento me prepare para mi retorno.<\/p>\n<p>Mi periplo\u00a0 comenz\u00f3 cuando el d\u00eda 9 de diciembre en horas de la noche, tuve inconvenientes para\u00a0 ingresar a la p\u00e1gina de Migraciones de Argentina, en la que se llena la declaraci\u00f3n jurada, para entonces todos los nuevos requisitos de este escenario pand\u00e9mico, estaban cumplidos: PCR Negativo, comprobante de vacunaci\u00f3n. Complet\u00e9 el cuestionario de \u00abvuela seguro\u00bb que exige el estado mexicano, sin embargo, no pod\u00eda resolver la declaraci\u00f3n jurada. Empec\u00e9 a inquietarme y ped\u00ed ayuda a una amiga para que ella ingresara desde argentina. Ella pudo ingresar al sistema y completar el primer paso, al finalizar el segundo paso este dio error y no se envi\u00f3 el correo con la DDJJ, esto mismo lo intent\u00f3 10 veces sin conseguirlo. Se hizo la madrugada y yo segu\u00eda sin solucionarlo. Estaba desesperada, me fui al aeropuerto a las 3. 30 AM, el vuelo sal\u00eda a las 6 AM. Fui con tiempo y esperanzada, sin embargo, segu\u00eda sin poder obtener la declaraci\u00f3n jurada por medio del sistema de migraciones. Cuando en el mostrador me pidieron la declaraci\u00f3n jurada expliqu\u00e9 la situaci\u00f3n, el personal de Aerom\u00e9xico trat\u00f3 de ingresar a trav\u00e9s de otros celulares para ayudarme, tampoco pudieron. As\u00ed estuvimos largo rato, hasta que debieron cerrar el vuelo, y mi desesperaci\u00f3n se convirti\u00f3 en desahucio, aunque rogu\u00e9 y suplique, no me permitieron tomar el avi\u00f3n. Me acerqu\u00e9 al mostrador de venta de Aeromexico para ver si pod\u00edan ayudarme, pero deb\u00eda comprar otro pasaje.<\/p>\n<p>Regres\u00e9 a la casa de mis amigxs, una vez all\u00ed comenc\u00e9 a llamar para pedir ayuda, jam\u00e1s pude comunicarme con la embajada Argentina en M\u00e9xico, en sus n\u00fameros de emergencias nadie atend\u00eda. Muchxs de mis amigxs, en M\u00e9xico, Argentina e incluso Bolivia, se movieron, llamaron a los contactos m\u00e1s cercanos al embajador\u00a0 Carlos Tomada. Finalmente, tras varias horas de incesante b\u00fasqueda de dar con alguien de la embajada, me llamaron del consulado argentino. La conversaci\u00f3n fue absurda, el funcionario trat\u00f3 de convencerme de que el problema hab\u00eda sido ocasionado Aerom\u00e9xico y que all\u00ed deb\u00eda reclamar, les explique por d\u00e9cima vez que Aerom\u00e9xico intent\u00f3 ayudarme, pero que el estado argentino es quien exige que solo se entregue la tarjeta de embarque cuando la totalidad de los requerimientos de seguridad sanitaria hayan sido debidamente presentados, eso incluye la declaraci\u00f3n jurada. El \u00fanico responsable de \u00e9sta injusticia era el \u00e1rea de Migraci\u00f3n del Ministerio del Interior, que debi\u00f3 supervisar el buen funcionamiento de su p\u00e1gina.<\/p>\n<p>El pasaje deb\u00eda abonarse en su totalidad 2300 d\u00f3lares, le pregunt\u00e9 a esa voz masculina, joven y fr\u00eda, \u00bfqui\u00e9n se har\u00eda cargo de poner el dinero? Y sugiri\u00f3 que haga una colecta entre mis familiares y amigos. Nadie de la embajada ni del consulado volvi\u00f3 a llamar. Yo preguntaba al n\u00famero que me hab\u00eda escrito si ten\u00eda novedades, \u00e9l respond\u00eda: ninguna. La p\u00e1gina cay\u00f3, el sistema fall\u00f3 y yo no viaj\u00e9, le respond\u00ed a una de mis hijas cuando me pregunt\u00f3 a qu\u00e9 hora llegar\u00eda a Esquel. Me detuve en esa frase que dije sin pensar \u201cel sistema fall\u00f3\u201d, infinitas veces se nos responde as\u00ed, es la nada misma, el sistema falla sin raz\u00f3n, sin explicaci\u00f3n, y esa respuesta vac\u00eda de contenido, es aceptada con resignaci\u00f3n como si nada pudi\u00e9ramos hacer, ahora bien el sistema inform\u00e1tico contratado por el gobierno argentino, falla porque no es perfecto, es tan imperfecto como el sistema pol\u00edtico mundial, se sabe que en alg\u00fan momento fallar\u00e1 y habr\u00e1 muchas personas que se perjudicar\u00e1n por esa falla, \u00bfhan pensado en un dispositivo complementario? \u00bfC\u00f3mo ayudar\u00e1n a los usuarios afectados? Nos han robotizados para aceptar respuestas autom\u00e1ticas y sin sentido, y ellos los que gobiernan se han deshumanizado para volverse indolentes frente a las injusticias. El sistema fall\u00f3 desde el momento de concebirse, hoy es un orden mundial en decadencia, putrefacto, y delirante, que se desespera por reciclarse y continuar. En Argentina y posiblemente en todo el mundo, los ciudadanos aportan mediante los impuestos a la contrataci\u00f3n de empresas inform\u00e1ticas para tecnificar la relaciones entre el estado y la gente, si el servicio falla corresponde que el estado repare el da\u00f1o ocasionado, exijo que lo haga en mi caso.<\/p>\n<p>Muchas de las historias de \u201cmigrantes ilegales\u201d, comenzaron con hechos fortuitos, imponderables, o simplemente negligencia. Viajo siempre con la certeza de que est\u00e1 todo organizado para mi retorno, como activista, weychafe mapuche, no tengo sueldo, ni soporte econ\u00f3mico, as\u00ed que quienes me invitan deben cubrir mis gastos. Cuando salimos a caminar tierras lejanas, nos animan los sue\u00f1os, imaginamos las experiencias nutritivas que fortalecer\u00e1n nuestro esp\u00edritu, pero luego, pesadillas c\u00f3mo est\u00e1s nos recuerdan que vivimos bajo el r\u00e9gimen cruel de un sistema tirano e indolente. Soy afortunada porque siendo una mujer ind\u00edgena, tengo herramientas que me permiten comunicarme, tengo una red de amigxs que me cuidan y me aman, cuento con informaci\u00f3n suficiente para desenvolverme en este sistema burocr\u00e1tico, pero \u00bfsi \u00e9sto le hubiera sucedido a una hermana ind\u00edgena que no fuera hispanoparlante?, \u2018que no tuviera los contactos y amistades que tengo, \u00bfqu\u00e9 hubiera sido de ella? Quiz\u00e1s quedar\u00eda sumergida en la obscura crueldad de la ilegalidad, regresar le hubiera sido imposible, juntar una suma de dinero inalcanzable, la llevar\u00eda por laberintos impensado de abusos, que quiz\u00e1s hubiera terminado en muerte.<\/p>\n<p>Detesto la categor\u00eda Migrante, creo que fue creada para olvidar que hemos sido desde siempre pueblos transhumantes, y que eso tambi\u00e9n es parte de nuestros usos y costumbres, categor\u00eda de moda en los \u00e1mbitos de la justicia, para justificar las aberraciones que se cometen contra nuestra ni\u00f1as. Cuando estos usos y costumbres van directo a desdibujar fronteras y a recuperar cosmograf\u00eda, entonces ya no son derechos que los estados deseen respetar, la Geopol\u00edtica de la opresi\u00f3n y de la invasi\u00f3n crece descomunalmente, y decide como debe verse un ciudadano con derechos. Si no tiene un celular inteligente perder\u00e1 todos lo derechos, ya que todo se hace mediante las aplicaciones. La frontera inform\u00e1tica, enriquece a sus empresas empresas que post pandemia se han vuelto a\u00fan m\u00e1s billonarias, sin embargo los pueblos hoy somos m\u00e1s vulnerables convertidos en meros consumidores de sus artilugios. \u00bfQu\u00e9 empresa ha sido contratada por el ministerio del interior para sus plataformas de control Covid? \u00bfEs ella que debe devolverme el dinero? \u00bfQui\u00e9n se har\u00e1 cargo del perjuicio ocasionado?<\/p>\n<p>Mi situaci\u00f3n es tan peque\u00f1a frente a los horrores que viven muchas personas que viajan buscando mejores condiciones de vida. El d\u00eda 9, un d\u00eda antes de mi viaje, un cami\u00f3n con mas de 100 transhumantes, categorizados como migrantes guatemaltecos que iban hacinados en un trailer, atravesando Chiapas a la altura de Tuxtla Guti\u00e9rrez, volc\u00f3 murieron 54 personas, varios ni\u00f1os se salvaron porque sus madres les abrazaron, muchas de ellas murieron protegiendo a sus hijos. As\u00ed es andar nuestro mundo, las fronteras se erigen como carniceras de los pobres, nuestra indolencia habilita, nuestra indiferencia confiere impunidad. Vuelvo a casa, gracias al apoyo de mis amigas, amigos y amigues. Vuelvo a casa tambi\u00e9n porque la humanidad no est\u00e1 del todo perdida, muchas personas preocupadas en ayudarme, como Gabriel de la agencia Universo viajes, que se movi\u00f3, llamaron y persuadi\u00f3 a Aeromexico para que bajara el valor de la tarifa, y consigui\u00f3 un pasaje por menos de la mitad de su valor.<\/p>\n<p>Gracias a todes quienes me ayudaron, les amo, y me honrra su amistad. A todos ustedes les pido que me ayuden para que reclamar conmigo la devoluci\u00f3n de todos mis gastos, sobre todo el valor del pasaje que debo devolver. Como as\u00ed tambi\u00e9n por un buen funcionamiento de la p\u00e1gina de la declaraci\u00f3n jurada para viajar. Rvme ma\u00f1un. Pewkaleal Mexico! WI\u00d1OTUAM TA\u00d1I RUKA MO.<\/p>\n<p>Moira Millan, desde Guadalajara, a horas de retornar a mi Puelmapu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Moira Mill\u00e1n La pandemia trajo, adem\u00e1s de muerte, la fortificaci\u00f3n de las fronteras, y la profundizaci\u00f3n de la restricci\u00f3n de los pueblos al libre tr\u00e1nsito. Viajar en estos tiempos&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":297561,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13002],"tags":[],"class_list":["post-297559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vam-iem-kumen-in-duam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/moira-millan.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297559"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":297562,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297559\/revisions\/297562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/297561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}