{"id":475612,"date":"2025-10-05T18:31:21","date_gmt":"2025-10-05T21:31:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/?p=475612"},"modified":"2025-10-05T20:32:33","modified_gmt":"2025-10-05T23:32:33","slug":"con-gran-exito-presentaron-cronicas-ranquelinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/2025\/10\/05\/con-gran-exito-presentaron-cronicas-ranquelinas\/","title":{"rendered":"Con gran \u00e9xito, presentaron \u201cCr\u00f3nicas Ranquelinas\u201d"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-475613\" src=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2.jpg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2.jpg 1280w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2-1170x658.jpg 1170w, https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2-585x329.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Con gran convocatoria, se present\u00f3 el pasado s\u00e1bado en la Feria Provincial del Libro la reedici\u00f3n de \u00abCr\u00f3nicas Ranquelinas\u00bb, una obra fundamental de los autores pampeanos Jos\u00e9 Depetris y Walter Cazenave.<\/p>\n<p>El evento, que celebr\u00f3 la recuperaci\u00f3n de este valioso material, cont\u00f3 con una mesa de lujo integrada por el reconocido escritor y periodista Juan Sasturain (quien particip\u00f3 tras presentar su \u00faltima novela, \u201cTinta china\u201d), el secretario de Cultura de La Pampa, Pablo Lucero \u00c1lvarez, y el coautor del libro, Jos\u00e9 Depetris. La Secretar\u00eda de Cultura de La Pampa, a trav\u00e9s de su sello editorial La Pampa Edita, fue la encargada de impulsar esta reedici\u00f3n. Publicado originalmente en 1998, el libro se encontraba agotado y es un testimonio del auge de los estudios sobre el pueblo ranquel en los a\u00f1os noventa y de la profundizaci\u00f3n en la historia regional. La obra se distingue por el uso de documentos hist\u00f3ricos y la inclusi\u00f3n de entrevistas con sobrevivientes ind\u00edgenas y criollos, ofreciendo una perspectiva rica y profunda.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n comenz\u00f3 con la bienvenida del secretario Pablo Lucero \u00c1lvarez. Posteriormente, Jos\u00e9 Depetris tom\u00f3 la palabra para compartir agradecimientos y detalles sobre el proceso de creaci\u00f3n del libro, en un di\u00e1logo din\u00e1mico donde Juan Sasturain aport\u00f3 comentarios e interrogantes, enriqueciendo el intercambio. El cierre de la actividad dio lugar a un fruct\u00edfero espacio de di\u00e1logo entre los autores y el numeroso p\u00fablico presente, quienes pudieron ahondar en los contenidos de la obra y su impacto en la historiograf\u00eda pampeana.<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><\/p>\n<p><!-- Publi m\u00f3vil interior nota --><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><script><\/p>\n<p>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});<\/p>\n<p><\/script><\/p>\n<p>Hacia los proyectos culturales<\/p>\n<p>El secretario de Cultura ofici\u00f3 de anfitri\u00f3n en la presentaci\u00f3n de \u00abCr\u00f3nicas Ranquelinas\u00bb, destacando el valor de la obra y el compromiso institucional con su reedici\u00f3n. \u00c1lvarez comenz\u00f3 la presentaci\u00f3n expresando su honor de compartir la mesa con Jos\u00e9 Depetris y el escritor Juan Sasturain (quien particip\u00f3 como \u00abacompa\u00f1ador, amigo y colega\u00bb). El secretario enfatiz\u00f3 que la reedici\u00f3n del libro, impulsada por el sello La Pampa Edita, es fruto de un \u00abgrupo virtuoso\u00bb de acci\u00f3n que busca avanzar siempre con los proyectos culturales.<\/p>\n<p>Reivindicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n ind\u00edgena<\/p>\n<p>\u00c1lvarez subray\u00f3 el profundo inter\u00e9s de la Secretar\u00eda por la divulgaci\u00f3n, promoci\u00f3n y fomento de todas las cuestiones asociadas a las comunidades originarias. Como presidente del Consejo Provincial del Aborigen, consider\u00f3 al proyecto crucial para \u00abreivindicar de vuelta la tem\u00e1tica\u00bb de los pueblos ind\u00edgenas. El objetivo principal de la reedici\u00f3n es la distribuci\u00f3n del material en bibliotecas populares, escuelas y todos los recursos de divulgaci\u00f3n disponibles, buscando que esta narrativa llegue a todas las audiencias, especialmente a las infancias y adolescencias. A pesar de las dificultades log\u00edsticas y presupuestarias recientes, el secretario celebr\u00f3 la concreci\u00f3n del proyecto, agradeciendo el \u00abhermoso\u00bb trabajo de las dise\u00f1adoras y la llegada del libro a la Feria Provincial del Libro.<\/p>\n<p>Reconocimiento<\/p>\n<p>El coautor agradeci\u00f3 a la audiencia y a la Secretar\u00eda de Cultura por la reedici\u00f3n de \u00abCr\u00f3nicas Ranquelinas\u00bb a trav\u00e9s de La Pampa Edita, destacando que la rapidez de la gesti\u00f3n demostr\u00f3 que se entend\u00eda la \u00abnecesaria revisi\u00f3n de este libro\u00bb. Tambi\u00e9n expres\u00f3 su satisfacci\u00f3n por la presencia de Juan Sasturain, a quien defini\u00f3 como una figura seguida \u00abdurante d\u00e9cadas\u00bb en su tarea period\u00edstica y literaria, y transmiti\u00f3 las disculpas de Walter Cazenave, ausente por un problema de salud menor.<\/p>\n<p>El origen de la obra: identidades enmascaradas<\/p>\n<p>Explic\u00f3 que el libro es un emergente de las d\u00e9cadas en que diversas disciplinas comenzaron a abordar la \u00abcuesti\u00f3n ind\u00edgena\u00bb y la historia real de La Pampa, que anteriormente se enfocaba solo en la pampa territorial o la inmigraci\u00f3n. El trabajo se centr\u00f3 en \u00abrelevar un poco esa historia perdida y a identificar identidades enmascaradas\u00bb. El autor relat\u00f3 que sus primeras indagaciones, que iniciaron en 1967 cuando ten\u00eda 12 a\u00f1os, requer\u00edan cuidado extremo al aludir a la condici\u00f3n ind\u00edgena, ya que para muchas familias ranqueles era una condici\u00f3n \u00abvergonzante\u00bb debido a la violencia hist\u00f3rica.<\/p>\n<p>Detall\u00f3 su metodolog\u00eda de investigaci\u00f3n y finalmente mencion\u00f3 que esta labor busca ir m\u00e1s all\u00e1 de las referencias literarias tradicionales sobre el tema, como las obras \u00abUna excursi\u00f3n a los indios ranqueles\u00bb (1870) de Lucio V. Mansilla o la que Estanislao S. Zeballos escribi\u00f3 en 1880 \u00abViaje al pa\u00eds de los araucanos\u00bb, para descubrir los \u00abmuchos pliegues\u00bb de la historia pampeana.<\/p>\n<p>Obra \u00abejemplar\u00bb<\/p>\n<p>El reconocido escritor y periodista elogi\u00f3 la reedici\u00f3n de \u00abCr\u00f3nicas Ranquelinas\u00bb, destacando su valor como obra de divulgaci\u00f3n y conocimiento. Sasturain calific\u00f3 el libro como \u00abejemplar\u00bb y resalt\u00f3 su accesibilidad, mencionando que se puede abordar \u00abpor cualquier lado\u00bb. Explic\u00f3 que la obra, aunque posee un ordenamiento tem\u00e1tico con ciertos rasgos cronol\u00f3gicos, no se ci\u00f1e a una estructura r\u00edgida, lo que la hace \u00abmuy lindo para leer\u00bb y facilita el aprendizaje. El escritor puso \u00e9nfasis en el poder revelador del material. Para quienes, como \u00e9l, no son oriundos de La Pampa -Sasturain proviene de la provincia de Buenos Aires-, la lectura representa la \u00abrevelaci\u00f3n de un mundo\u00bb que considera fundamental. En s\u00edntesis, destac\u00f3 que el libro es una herramienta \u00abmuy reveladora y muy \u00fatil\u00bb para el p\u00fablico en general.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con gran convocatoria, se present\u00f3 el pasado s\u00e1bado en la Feria Provincial del Libro la reedici\u00f3n de \u00abCr\u00f3nicas Ranquelinas\u00bb, una obra fundamental de los autores pampeanos Jos\u00e9 Depetris y Walter&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":475613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,7],"tags":[],"class_list":["post-475612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciudad","category-cultura","category-destacadas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cronicas-ranquelinas2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475612"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":475614,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/475612\/revisions\/475614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=475612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.planbnoticias.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=475612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}