En el marco de las actividades de la 3º Feria Provincial del Libro, el músico León Gamba presentará entre el jueves y el viernes el espectáculo musical “Las canciones de Pirucho”, basados en textos de Stella Gamba.
Las presentaciones, destinadas al nivel inicial y primario, se desarrollarán en el Auditorio MEDASUR, el jueves a las 15,30 horas y el viernes a las 9 horas.
León Gamba explicó los alcances del ambicioso proyecto artístico y musical. “Esta es una experiencia nueva para mí, asumiéndolo con la responsabilidad que el proyecto merece. Es un libro que tiene cuatro ediciones y cuatro reimpresiones de la primera edición. Son distintos libros. ‘Las aventuras de Pirucho’, ‘Pirucho y Perico solidario’, ‘Pirucho se enamoró’ y que fue traducido al danés y el inglés”, dijo en declaraciones televisivas.
“Se han vendido muchísimos libros. La obra fue parte del Plan Nacional de Lectura de la gestión anterior, se desarrolló en las escuelas, los chicos lo conocen y surgió como una iniciativa de mi tía, Stella Gamba, de musicalizar pequeños poemas que hay entre los cuentos. Hemos estado laburando en eso desde junio de este año y llegamos justo para terminarlo y presentarlo hoy y mañana en MEDASUR”, explicó al programa “La Mañana con Vos” que se emite de lunes a viernes de 8 a 10 por el canal 2 Somos La Pampa de Cablevisión.
Gamba afirmó que la grabación del disco se hizo en el estudio de Darío Zorzi. “Grabamos mano a mano todos los instrumentos. Los que pudimos ejecutar, los tocamos y los que no, ejecutamos instrumentos virtuales grabados, como por ejemplo las baterías. Y luego nosotros tocamos arriba guitarras, teclados, efectos”, explicó.
“Belén Martínez grabó los coros y mis alumnos más chiquitos de canto grabaron coritos. Yo nunca había hecho música infantil y fue todo un desafío poder hacer este trabajo. Veremos hoy y mañana, cómo sale”, dijo.
—¿Este trabajo está hecho para el espectáculo o habrá un disco incluido?
—Hay un disco que se está terminando de masterizar. La idea es hacer una tirada de 300 ejemplares. Es algo que sale mucho dinero. Ya de costo tenemos unos $200 y hay que ver a cuánto se puede vender. La idea es que el acceso al disco no sea restrictivo, ya que tiene que ver con promover la lectura, si bien es de otro lado, desde la música, la idea es que tenga un cuento adentro, para no dejar de lado la función de los libros.
—En el proceso creativo, tu tía escribió los libros, ¿estuvo con vos en el trabajo?
—No, me brindó total confianza. Yo compuse ocho canciones en dos semanas. Nos reunimos con mi tía el 15 de junio y los primeros días de julio empecé a grabar. A mí lo que me complica son las letras, pero en este caso ya las tenía, no me cuesta ponerles música. Estábamos en el estudio, grabando una canción y me quedaba sonando una nota. Fue todo muy rápido y vertiginoso. Estoy muy entusiasmado con el proyecto, incluso suena mejor que los discos míos.
—¿Usás fragmentos textuales de los libros?
—Tuve que hacer adaptaciones. A mí me interesaba rescatar música popular argentina y llamándose una canción ‘El gato Pirucho’, tenía que haber un gato que tenía que bailar. Había una canción que se llama ‘El gato garabato’, que adapté a que sea un gato, y otra canción que habla de un renacuajo en la Laguna Don Tomás, que la hice chacarera. Entonces, mañana en el espectáculo, nos acompañarán integrantes del ballet de niños ‘Chasquidos’, que nos acompañarán bailando esas canciones.
Para adaptar ‘El gato garabato’, hubo que recitar una parte arriba de la música. Fue complejo, porque mi tía no las escribió pensando en métrica. Sí en poesía, había algunas que tenían música propia. Mi tía es una eminencia en letras y la verdad fue una pavada, eran cosas que estaban esperando a que le pongas la música encima, fue un trabajo más fácil, en ese sentido.
—¿Está destinada a un público infantil amplio?
—El libro está en imprenta minúscula, pensado para niños que saben leer. Para niños de nivel primario. Son canciones con mucha energía, van a destrozar el MEDASUR.
—¿Para hacer discos, se usan otras plataformas?
—Sí. Yo no quería hacer disco físico. Ya me desencanté con mi último trabajo, porque no se vende. Lo que veo es que usan el teléfono del papá o la mamá y se ven videos. Estamos en esa disyuntiva, luego de estas dos funciones, vamos a ver qué hacemos respecto a eso. El público pampeano es otro y al público pampeano le está costando manejar las plataformas digitales, algo que me pasa en el folclore, donde ves que se usa mucho Youtube, pero no Spotify.
Yo creo que el disco físico ya está. Vino Youtube y se devoró todo. De hecho, los grandes artistas no hacen grandes producciones. Yo vivo de la música, es todo bastante complejo y estar atento. Yo me hago cargo al 100% de mis proyectos. La industria está cambiando, hay cosas que hay que dejarlas andar y tirarse a la pileta.
—¿Esto puede servir como material pedagógico?
—Sí. El ministerio de Educación nos brindó espacios. En este caso, tenemos dos funciones, a la mañana y a la tarde y quedaron muchas escuelas afuera. La idea es largar esto más adelante como un espectáculo.
A nosotros nos encantaría que nos pudieran financiar y ofrecerlo a la gente. Es un show con mucha técnica, disfraces y tiene un costo. Por lo pronto, están las funciones agotadas en el MEDASUR y luego haremos otra gira de prensa, anunciando que vamos a volver a presentarlo, con una entrada accesible. Ojalá lo podamos seguir haciendo.
